Entitypicker is showing all the entities. How can we filter Entitypicker?
EntityPicker doesn’t show entities itself, it opens a lookup screen, where the user can filter records using a generic or custom filter.
Consider using EntityComboBox or EntitySuggestionField where you can easily control the list of options.
EntityComboBox served the purpose.