Open a screen in new browser tab

Not really what I need.
Now I’m looking at the newWindowButton and wondering if its implementation may help in creating a custom edit action