Please add german translation for FlowUi

buchholz · February 1, 2024, 8:09am

We’re migration an app from Jmix 1.5 to Jmix 2.1 but the german translations for flowui are missing

Messages from

jmix-framework/jmix/blob/v1.5.5/jmix-translations/content/io/jmix/ui/messages_de.properties

#
# Copyright 2021 Haulmont.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

# Supported data types
Datatype.decimal= Dezimal
Datatype.boolean= Boolean
Datatype.date= Datum

This file has been truncated. show original

can probably be transfered to german messages in

github.com

jmix-framework/jmix/blob/master/jmix-translations/content/io/jmix/flowui/messages.properties

#
# Copyright 2022 Haulmont.
#
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

actions.Ok=OK
actions.Cancel=Cancel
actions.Yes=Yes
actions.No=No

This file has been truncated. show original

The same is valid for most addons. If there is missing something, I can help but to keep it consistent, I’d like you to start with the transfer.

d.kremnev · February 1, 2024, 9:10am

Hi!

Transferring localized messages from version 1.x to version 2.x won’t be effective.
Almost all the message keys have changed. Many new message keys have also been added. In addition, the message values has changed in some meanings.

Thus, the easiest way to create a new package of localized messages for version 2.x is to copy the English messages and translate them into German.

We’ll be glad if you are ready to contribute to the framework.
We’ll consider your pull request if required.

Best regards,
Dmitriy